Document - LiSA

Record compiled: Mi, 12. Mär 2008, Revised: Do, 22. Jan 2009, 16:33:14 by: CM

→ Citation

Pierre Béhar und Herbert Schneider (Hrsg.), Das österreichische Lied und seine Ausstrahlung in Europa, Hildesheim, Zürich, New York 2007 (= Musikwissenschaftliche Publikationen 28).

Document ID:	5312
Author	Pierre Béhar Herbert Schneider
Keywords	BEARBEITUNG BEETHOVEN BRAHMS FRANKREICH ITALIEN LIED MOZART POLEN REZEPTION TEXTE ÜBERSETZUNGEN WOLF
Document Type:	Sammelband (Autoren als Herausgeber)
Document Title:	Das österreichische Lied und seine Ausstrahlung in Europa
Series Title:	Musikwissenschaftliche Publikationen , Volume/Series: 28
linked with:	Die Lieder Franz Schuberts und die französische Romanze Schuberts Erlkönig in Frankreich Liederisti e traduttori: Zanardini legge Schubert Le edizioni dei Lieder di Schubert nell'Italia dell'Ottocento Über die polnischen Übersetzungen der sämtlichen Lieder von Schubert und über seine Rezeption in Polen Die Problematik der Musikübersetzung am Beispiel der englischen Version von Schuberts "Die schöne Müllerin" Aspekte der Brahms-, Wolf- und Schubert-Rezeption im Liedschaffen Othmar Schoecks
Location:	Hildesheim, Zürich, New York
Publisher:	Olms
Year of publication:	2007
Call numbers:	Call number A: Sch.I. Call number B: 3360 Call number C: (WA)
ISBN:	978-3-487-13197-9
Comment:	Enthält weitere Aufsätze über die Rezeption von Liedern Mozarts, die Rezeption der Lieder Beethovens in Frankreich, Einflüsse des österreichischen auf das serbische Lied, die Lieder Brahms' in französischen, englischen und italienischen Übersetzungen, Strawinskys Bearbeitung zweier geislticher Gesänge aus Wolfs "Spanischem Liederbuch", zur Übersetzung von Trakl und Rilke-Texten im polnischen Lied sowie zur verbreitung alpenländischen Singens in Europa und Amerika ind er 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts
HK:	HK fix: WA REZ
NK:	NK fix: T ÜBE
Revised on:	Mi, 12. Mär 2008